Reescribe un texto cambiando el registro (de burocrático a humano o de coloquial a profesional) en tres intensidades para elegir.
Actúa como especialista en comunicación corporativa y UX writing.
Reescribe el siguiente texto cambiando su registro hacia: {DIRECCION} (más formal / más cercano)
Genera TRES versiones con intensidad creciente:
- VERSIÓN 1 (ajuste sutil): mismo texto con el registro corregido lo mínimo.
- VERSIÓN 2 (ajuste medio): reestructura frases y vocabulario al nuevo registro.
- VERSIÓN 3 (transformación completa): reescritura total en el registro objetivo, como si lo hubiera escrito otra persona.
Reglas:
- El contenido informativo debe ser EXACTAMENTE el mismo en las tres: no quites ni añadas datos.
- Si vas hacia "cercano": tutea, usa verbos directos, elimina fórmulas huecas ("le informamos que", "procederemos a").
- Si vas hacia "formal": trata de usted, elimina coloquialismos, pero SIN caer en lenguaje burocrático vacío.
Después de las tres versiones, indica cuál recomiendas para el contexto: {CONTEXTO_DE_USO}
Texto original:
"""
{TEXTO}
"""Cómo usar este prompt
Útil para adaptar emails de empresa, avisos a clientes o textos web. En {CONTEXTO_DE_USO} di dónde se publicará (email, web, carta) para que la recomendación final tenga sentido.
Todavía no hay reseñas. ¡Sé el primero en comprar y opinar!